换汤不换药
意思解释
基本解释比喻名称或形式虽然改变而实际不变。
出处马南邨《燕山夜话 文章长短不拘》：“把一大篇改成几小篇，表面看去，文章似乎很短，但在实际上不过是为短而短，内容仍旧换汤不换药。”
例子去了一个段派，复来了一个段派，仍然是换汤不换药。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百十五回）
基础信息
拼音huàn tāng bù huàn yào
注音ㄏㄨㄢˋ ㄊㄤ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄢˋ 一ㄠˋ
繁体换湯不换藥
感情换汤不换药是中性词。
用法联合式；作谓语、分句；比喻名称或形式虽然改变而实际不变。
谜语二煎
反义词翻天覆地
英语a change in form but not in content（the mixture as before）
俄语ограничиться видимостью перемéны
日语形式 (けいしき)だけ変えるが中味(なかみ)を変えない
德语den Aufguβ wechseln,aber nicht die Heilkrǎuter（junger Wein in alten Schlǎuchen）
法语changement purement apparent,superficiel（préparer différemment la même médecine）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 换汤不换药的意思解释、换汤不换药是什么意思由菲尼字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 流离琐尾 | 比喻处境由顺利转为艰难。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 自己人 | 自己一方的人。指自家人或圈内人。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 争先恐后 | 争着向前；唯恐落后。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 语短情长 | 语言简短，情意深长。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 聪明反被聪明误 | 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 束身受命 | 束身：约束自身，不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。 |
| 临危授命 | 面对危急时勇于献出生命。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |
| 忠果正直 | 忠诚果断，持正刚直。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |
| 烟消云散 | 消：消失；散：散去。像烟雾和云气一样消散。比喻消失得无影无踪。也作“云消雾散”。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 抗尘走俗 | 形容为了名利，到处奔走钻营。 |