首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiānfùdì

翻天覆地



意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由菲尼字典提供。

相关成语


成语 解释
轻而易举轻:轻松;举:向上托。很轻松很容易地举起来。形容做事情毫不费力。
不可胜举无法一一列举。形容数量、种类很多。
用智铺谋运用智力,设谋略。亦作“用计铺谋”。
同病相怜比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
背腹受敌指前后都受到敌人的攻击。
南辕北辙想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
漏洞百出漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。
春山如笑形容春天的山色明媚。
酒能乱性喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
吉光片羽片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
通俗易懂广大人民群众都能懂得。
风虎云龙虎啸生风,龙起生云。指同类事物相互感应。旧时也比喻圣主得贤臣,贤臣遇明君。
白首之心老年时的壮志。
亡命之徒指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
聪明反被聪明误自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
忙不择价匆忙中售货要不了好价钱。
超然物外超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
坐以待毙待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
呼风唤雨原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
风风雨雨刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
刮目相看去掉旧的看法;用新眼光看待。
万变不离其宗宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
无计可施施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
表面文章比喻浮夸或不切实际,敷衍塞责的做法。
泣不成声泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。
亡羊补牢羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。
朽木死灰枯干的树木和火灭后的冷灰。比喻心情极端消沉,对任何事情无动于衷。
东扯西拉形容说话离题,没有中心。