首页 > 诗文 > 李白的诗 > 送族弟绾从军安西

送族弟绾从军安西

[唐代]:李白

拼 译 繁 原

汉家兵马乘北风,鼓行而西破犬戎。

尔随汉将出门去,剪虏若草收奇功。

君王按剑望边色,旄头已落胡天空。

匈奴系颈数应尽,明年应入蒲萄宫。

送族弟绾从军安西译文及注释

译文

我大唐兵马乘北风出征,军鼓壮行色,向西击破万恶的侵略者。

你跟随大将军出门去,杀虏就如挥镰刀割草,一定会立下奇功。

君王在宫中按剑,神情肃穆了解边情,敌军的命星已坠落下胡疆上空。

匈奴侵略者的命数已尽,系颈投降吧!明年你就能驱马入宫报捷。

注释

而:一作“向”。

尔随汉将:一作“尔挥长剑”。

色:一作“邑”。

应:一作“驱”。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇) 〕

猜你喜欢

竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨

宋代: 刘克庄

拼 繁 原

君子防微谨,嫌疑远未然。从来纳履处,不傍种瓜田。

樊圃芸初熟,耕畦瓞已绵。黄台虽可摘,东郭未尝穿。

漫兴 其六

: 谢晋

拼 繁 原

青葱树隐赤阑桥,浦溆人家望望遥。开过桃花春浪暖,闲看翡翠戏兰苕。

赵郭八景为郭学宪舜举赋 其六 斜林牧笛

: 欧大任

拼 繁 原

会稽人去谢浮名,曾著貂裘采药行。醉后骑牛吹短笛,西林今听两三声。

和子山春日雨中书事见寄

宋代: 文同

拼 繁 原

青春已破六十日,正好共携歌管游。

莺花有意欲恼乱,风雨何事相淹留。

绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游

宋代: 陆游

拼 繁 原

重楼杰阁倚虚空,红日苍烟正郁葱。

乡国归来浑似鹤,交朋零落不成龙。

大行皇太后挽词二首

宋代: 陈师道

拼 繁 原

扶日行黄道,乘云上紫微。

忧劳形末命,恭俭见陈衣。