首页成语词典纵虎归山纵虎归山的意思
zònghǔguīshān

纵虎归山



意思解释

基本解释把老虎放回深山。比喻放走敌人;留下后患。纵:放;释放。

出处晋 陈寿《三国志 刘巴传》裴松之注引《零陵先贤传》:“若使备讨张鲁,是放虎于山林也。”

例子今刘备釜中之鱼,阱中之虎;若不就此时擒捉,如放鱼入海,纵虎归山矣。(明 罗贯中《三国演义》第四十二回)


基础信息

拼音zòng hǔ guī shān

注音ㄗㄨㄥˋ ㄏㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄕㄢ

繁体縱虎歸山

感情纵虎归山是中性词。

用法兼语式;作谓语、宾语;指把敌人放走。

辨形“归”,不能写作“旧”。

辨析纵虎归山和“养虎遗患”都有“留着敌人不管;以致留下祸患”的意思。但纵虎归山偏重于“纵”;即放走敌人;“养虎遗患”偏重于“养”即纵容敌人。

谜语山上放生大虫

近义词后患无穷、养虎遗患、养痈贻患

反义词斩草除根、除恶务尽、斩尽杀绝

英语lay by trouble for the future

俄语опустить тигра назад в горы(накликать на себя беду)

法语relǎcher le tigre dans la montagne(laisser subsister la racine du mal)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 纵虎归山的意思解释、纵虎归山是什么意思由菲尼字典提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
信口开合比喻随口乱说一气。
出师无名谓没有正当理由而出兵征伐。
付之一炬付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
南辕北辙想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
挥霍无度任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
尾生之信尾生:古代传说中坚守信约的人,他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约,而不懂得权衡利害关系。
正身明法端正自身,严明法纪。
大包大揽把事情、任务等尽量兜揽过来。
疙里疙瘩文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
故步不离故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
言而无信信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
饥肠辘辘饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
算尽锱铢算:计算;锱铢:旧制1两=4锱,1两=24铢,比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。
自食其果自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
民不畏死畏:惧怕。人民不怕死。形容不怕死的气慨。
粗制滥造粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
礼坏乐缺礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
度德量力度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
笑貌声音笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
臭名昭著名:名声;昭著:显著;明显。坏名声谁都知道。
洗耳恭听洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
避俗趋新避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
华不再扬已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
无声无息息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
止戈兴仁止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
纷红骇绿纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
光怪陆离光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
转弯磨角见“转弯抹角”。