首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòqíshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由菲尼字典提供。

相关成语


成语 解释
浑然一体浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
一丝不苟苟:苟且。丝毫也不马虎。形容办事极为认真。
释车下走释:放下,放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。
石枯松老枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。
暴发户指突然发了财得了势的人。
又红又专具有无产阶级的世界观,又掌握专业知识和专门技术。
八荒之外八面荒远的地方以外。形容极其旷远。
喔咿儒睨儒睨:强笑的样子。形容老着脸皮,强作欢颜。
以弱制强以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
一哄而起喧闹;起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。
倦鸟知还疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。
粗服乱头粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
女扮男装女子穿上男装,打扮成男子的模样。
战天斗地战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
钿合金钗钿盒和金钗,相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
斗水活鳞语本《庄子·外物》:“周昨来,有中道而呼者。周顾视车辙中,有鲋鱼焉。周问之曰:‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰:‘我,东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉?’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。
交臂历指交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
扭直作曲比喻是非颠倒。
美人迟暮原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
珠还合浦合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
安身立命安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
双柑斗酒比喻春天游玩胜景。
轻重缓急缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
细水长流细:微小。比喻节约使用财物;使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。
进进出出走进走出,穿进穿出。
半新不旧半:二分之一。指不新不旧。
荡然无余荡:洗涤;荡然:干净的样子。全都毁坏,消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。
轰轰烈烈轰轰:像声词;形容巨大声响;烈烈:火焰盛燃的样子。形容声势浩大;气势雄伟。