推波助澜
意思解释
基本解释使水掀起波浪。比喻从旁鼓动；助长其声势；使事态扩大。澜：大波浪。
出处隋 王通《文中子 问易》：“真君、建德之事，适足推波助澜、纵风止燎尔！”
例子即或漏吞舟之鱼，而已暴鳃断鳍，颓然老矣，尚何能为推波助澜之事哉！（严复《论世变之亟》）
基础信息
拼音tuī bō zhù lán
注音ㄊㄨㄟ ㄅㄛ ㄓㄨˋ ㄌㄢˊ
繁体推波助瀾
正音“助”，不能读作“zù”。
感情推波助澜是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
辨形“澜”，不能写作“兰”。
辨析推波助澜和“火上浇油”都有“助长坏事发展”之意；但“火上浇油”除有此意外；还有“使某人更加生气”之意。
谜语大海里刮风
近义词火上浇油、推波助浪
反义词随波逐流、息事宁人
英语pour oil on fire
俄语подливáть мáсла в огонь（раздувáть огонь）
日语騒(さわ)ぎを大(おお)きくする，あおりたてる
德语ein übel noch ǎrger machen（eine schlechte Lage verschlimmern）
法语aggraver volontairement les choses（jeter de l\'huile sur le feu）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 推波助澜的意思解释、推波助澜是什么意思由菲尼字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 名重一时 | 一时期内名声很大，受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 偶一为之 | 偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 家破人亡 | 家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。 |
| 有求必应 | 只要有人请求；就一定答应。形容容易答应人的请求；好说话。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 不可告人 | 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 致知格物 | 致知：获得知识；格物：推究事理。获得知识，推究事物的原理。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 倒载干戈 | 倒：把锋刃向里倒插着；载：陈设，放置；干戈：古代的两种兵器，泛指武器。把武器倒着放起来，比喻没有战争，天下太平。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |