忍气吞声
意思解释
基本解释忍：忍耐。吞声：有话不敢说。形容受了气而强自忍下；不能说出来。
出处元 关汉卿《鲁斋郎》：“你不如休和他争，忍气吞声罢！”
例子她姐姐从小就给财主家做童养媳，忍气吞声地生活了半辈子。
基础信息
拼音rěn qì tūn shēng
注音ㄖㄣˇ ㄑ一ˋ ㄊㄨㄣ ㄕㄥ
繁体忍氣吞聲
正音“声”，不能读作“sēng”。
感情忍气吞声是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“声”，不能写作“生”。
辨析忍气吞声和“饮泣吞声”；都表示不说什么话；勉强地忍耐着。忍气吞声偏重于“忍”；强调人忍受冤屈；多用于口语。“饮泣吞声”偏重在“饮”；指内心痛苦；不敢表达；多用于书面语。
歇后语打了牙肚里咽；自己碰钉子；哑巴打哈欠；捏着鼻子吃葱
谜语捏着鼻子吹螺号
近义词忍辱负重、委曲求全
反义词忍无可忍
英语hold back one\'s anger and say nothing
俄语подавлять гнев и сдерживать голос
日语怒(おこ)りをこらえて默(だま)っている
德语eine Demütigung oder Beleidigung hinunterschlucken（seinen Groll unterdrücken）
法语dévorer un affront sans dire mot（ravaler des couleuvres）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 忍气吞声的意思解释、忍气吞声是什么意思由菲尼字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 径情直遂 | 径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。 |
| 德重恩弘 | 重：崇高、深厚；弘：通“宏”，大。道德高尚，恩惠广大。形容普施恩德。 |
| 丑声远播 | 坏名声传播得很远。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 百无一是 | 是：对的；正确的。一点正确的地方也没有。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 主明臣直 | 主：君主。君主圣明，臣下也就正直。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 口坠天花 | 据《大乘本生心地观经·序品》载，佛祖说法，感动天神，“六欲诸天及天子众，以天福力雨种种华：优钵罗华，波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”，“天华乱坠满虚空，众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华，同“花”。 |
| 起死回生 | 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |