乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。<br />(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由菲尼字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 度外之人 | 度外：心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 反复无常 | 反复；颠过来倒过去；无常：没有常态。经常变化没有稳定的状态。形容变动不定或狡诈多变。 |
| 目光短浅 | 缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态 |
| 以小见大 | 从小的可以看出大的；指通过小事可以看出大节；或通过一小部分看出整体。 |
| 天昏地暗 | 天色昏黄不清；大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏：昏暗。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 神采奕奕 | 形容精神饱满；容光焕发。神采：人面部的神气和光彩。奕奕：精神焕发的样子。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 天下第一 | 形容没有人能比得上。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 胡支扯叶 | 见“胡枝扯叶”。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 别有用心 | 用心：存心；打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。 |