木已成舟
意思解释
基本解释木头已经做成了船。比喻事情已成定局；不可挽回。
出处清 夏敬渠《野叟曝言》：“据你说来，则木已成舟，实难挽回了？”
例子事到如今，木已成舟，我还有什么可说的呢？
基础信息
拼音mù yǐ chéng zhōu
注音ㄇㄨˋ 一ˇ ㄔㄥˊ ㄓㄡ
感情木已成舟是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、分句；中性词。
辨形“已”，不能写作“己”、“巳”。
辨析木已成舟与“覆水难收”有别：木已成舟是从事情自身发展的状况着眼；只描写事情的局面；“覆水难收”则从人的行为结果着眼；多用来修饰人们表示决心；提出承诺后的局面。
谜语杭改作航
近义词覆水难收
反义词变幻莫测
英语What is done cannot be undone.（The wood is already made into a boat.）
俄语дело уже сделано
日语既成事実(きせいじじつ)
德语der Baum ist schon zum Boot geworden--vor vollendeten Tatsachen stehen
法语ce qui est fait est fait（à chose faite pas de remède）
拉丁语Jacta est alea.
字义分解
更多成语的意思解释
※ 木已成舟的意思解释、木已成舟是什么意思由菲尼字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自拔来归 | 拔：摆脱，离开。自觉离开恶劣环境，归向光明。指敌方人员投奔过来。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 金光闪闪 | 闪闪：光亮闪烁。金光闪烁耀眼 |
| 打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 祸国误民 | 祸：祸害；误：误导，耽误。指危害国家，误导人民。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 湖海飘零 | 飘零：飘泊。居无定所，四处飘泊。 |
| 识时务者为俊杰 | 意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |