汗流浃背
意思解释
基本解释浃：湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 皇后纪下 献帝伏皇后》：“操出，顾左右，汗流浃背，自后不敢复朝请。”
例子在劳动竞赛中，大家干得汗流浃背。
基础信息
拼音hàn liú jiā bèi
注音ㄏㄢˋ ㄌ一ㄡˊ ㄐ一ㄚ ㄅㄟˋ
繁体汗流浹背
正音“浃”，不能读作“jiá”；“背”，不能读作“bēi”。
感情汗流浃背是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、状语；指满身大汗。
辨形“汗”，不能写作“汉”；“浃”，不能写作“挟”。
辨析汗流浃背和“挥汗如雨”；都形容出汗很多。不同在于：①汗流浃背是直陈性的；“挥汗如雨”是比喻性的；比喻出汗的程度重；带夸张味道。②汗流浃背还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。
近义词挥汗如雨、汗如雨下
反义词冰天雪地、滴水成冰
英语sweat all over
俄语пот льётся градом
日语汗だく
德语in Schweiβ gebadet（von Schweiβ durchnǎβt）
法语ruisseler de sueur（être en nage,tout en sueur）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 汗流浃背的意思解释、汗流浃背是什么意思由菲尼字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以文乱法 | 文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 定时炸弹 | 由计时器控制、能在预定时间自动引爆的炸弹。比喻潜伏的危机。 |
| 食不充口 | 见“食不餬口”。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 将计就计 | 利用对方的计策反过来向对方施计。 |
| 普天同庆 | 普：普遍；天：天下；庆：庆贺。普天下共同庆祝。 |
| 阿世取容 | 阿世：曲意迎合世俗；取容：博得别人的欢心。迎合世俗，取悦于人。 |
| 防患于未然 | 患：灾祸；未然：没有这样，指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 官僚主义 | 指只发号施令而不考虚实际问题的工作作风，即当官作老爷的工作作风和领导作风。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 永垂不朽 | 朽：磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去；永远不会磨灭。” |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 羊质虎皮 | 质：本性。羊虽然披上虎皮，还是见到草就喜欢，碰到豺狼就怕得发抖，它的本性没有变。比喻外表装作强大而实际上很胆小。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 牛骥同槽 | 见“牛骥同皁”。 |