捕风捉影
意思解释
基本解释原指做事像风和影子一样难以捕捉。后比喻说话做事没有确凿可靠的根据。
出处宋 朱熹《朱子语类》第69卷:“若有一豪之不实,如捕风捉影,更无下功处,德何由进?”
例子对于捕风捉影的流言,我们切不可轻信。
基础信息
拼音bǔ fēng zhuō yǐng
注音ㄅㄨˇ ㄈㄥ ㄓㄨㄛ 一ㄥˇ
繁体捕風捉影
正音“捕”,不能读作“pǔ”。
感情捕风捉影是中性词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;比喻说话做事没有事实根据。
辨形“影”,不能写作“景”。
辨析捕风捉影与“道听途说”不同:捕风捉影语意较重;接近于凭空想象或捏造;“道听途说”语意较轻;还有“听”作根据;只是这根据不可靠罢了。
歇后语瞎子捉迷藏;飞机上张网
谜语摄影师
近义词无中生有、道听途说、望风捕影
反义词实事求是、耳闻目睹、确凿不移
英语bark up the wrong tree(chase shadows)
俄语гоняться за вéтром и тéнью
日语(話やことがらが)雲(くも)をつかむようにとりとめのないことのたとえ
德语vǒllig aus der Luft gegriffen sein(gegenstandslos)
法语agir,tenir des props sur des signes douteux(rumeur sans fondement)
字义分解
更多成语的意思解释
※ 捕风捉影的意思解释、捕风捉影是什么意思由菲尼字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一无所有 | 什么都没有(一:一概;完全)。 |
| 物阜民安 | 阜:丰富。物产丰富,人民安乐。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 人心归向 | 向:归向,向往。指人民群众所拥护的,向往的。 |
| 爱才如渴 | 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。 |
| 苦口之药 | 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。 |
| 遁入空门 | 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。 |
| 正人君子 | 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信:相信。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 女生外向 | 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 摧身碎首 | 即粉身碎骨。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事,憎恶坏事。形容人区别善恶,爱憎分明。 |
| 以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃,即木铎,古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
| 过门不入 | 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。 |
| 显亲扬名 | 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 心小志大 | 办事小心,抱负远大。 |
| 义不容辞 | 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。 |
| 扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |