首页成语词典并驾齐驱并驾齐驱的意思
bìngjiàqíqū

并驾齐驱



意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由菲尼字典提供。

相关成语


成语 解释
经文纬武治理国家的本领,文的武的都具备。
残花败柳败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。
死要面子指特别爱惜自己的颜面。
掉舌鼓唇炫耀口才,夸夸其谈。
雪兆丰年谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
遁世离俗谓隐居而屏绝世俗往来。
千锤打锣,一锤定音比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
明争暗斗表面上和暗地里都在进行争斗;形容内部钩心斗争;互相争斗的情况。
顿挫抑扬形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
空谷传声谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
皮开肉绽绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
功成名就功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
群龙无首首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
肝胆过人胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
九霄云外九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
流离颠沛由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
知其不可而为之明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
聊以自慰聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
有权有势势:地位和权力。既有权力,又有地位。
安眉带眼长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
饱食暖衣吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
量能授官根据人的能力大小而授予适当官职。
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
休戚是同休:欢乐,吉庆;戚:忧愁;是:语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切,同甘共苦。
室迩人遥见“室迩人远”。
家无儋石十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
口坠天花据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
通今达古同“通今博古”。