首页 > 诗文 > 岑参的诗 > 冬夕

冬夕

[唐代]:岑参

拼 译 繁 原

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

冬夕译文及注释

译文

大风夹杂着霜雪猛烈地肆虐在天地之间,温泉火井(火井可能是炭炉)旁边也了无生气。

河海中的龙蛇也冻得不得伸展(或者是,河海像龙蛇一样冻得不得伸展),连四季常青的松柏都退去了绿色,显得消瘦了许多。

注释

浩汗:、形容盛大繁多。

伸:舒展开。

冬夕鉴赏

  文中诗人抒发的寒冬下触景生情,主旨就是表达了冷、冬季得严寒。若是还有深意,那就只能找下当时的时代环境了,岑参是唐代边塞诗人,可能还存有战士对归家的向往吧,冬日思乡,更感冷冽。

岑参简介

唐代·岑参的简介

岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(374篇) 〕

猜你喜欢

怀贤诗·韩学士菼

清代: 徐元文

拼 繁 原

矫矫韩学士,高视薄浮壒。寡虑泊无营,立言道所赖。

痛饮非徒然,寄赏不在外。物情任回遹,揽古意自泰。

汝宁徐使君 其九

明代: 李攀龙

拼 繁 原

三河名郡郁如林,治行看君结主深。但使便宜长得请,守臣无意赐黄金。

聚景园

宋代: 高似孙

拼 繁 原

翠华不向苑中来,可是年年惜露台。

水际春风寒漠漠,宫梅却作野梅开。

赠龄首座主庵 其五

宋代: 释慧空

拼 繁 原

说圆不觉拖泥水,立悟分明落二三。要得不移毫发许,宝云山里宝云庵。

饯高唐州询

唐代: 沈佺期

拼 繁 原

弱冠相知早,中年不见多。生涯在王事,客鬓各蹉跎。
良守初分岳,嘉声即润河。还从汉阙下,倾耳听中和。

送王恪司门知绛州

宋代: 文同

拼 繁 原

绛守园池天下夸,绍述有记词聱牙。

苍官青土左右树,神君仙人高下花。