jìnruòhánchán

噤若寒蝉


噤若寒蝉 (噤若寒蟬 ) 是一个汉语成语,拼音是jìn ruò hán chán,噤若寒蝉是中性词。。。。

噤若寒蝉

拼音读音

拼音jìn ruò hán chán

怎么读

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊˊ

繁体噤若寒蟬

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


※ 成语噤若寒蝉的拼音、噤若寒蝉怎么读由菲尼字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(噤若寒蝉)相关的成语及拼音:
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
嫁狗随狗 比喻女子只能顺从丈夫。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
亦复如是 复:又,再。也是这样。
无妄之灾 无妄:意想不到的。意外的灾祸或平白无故受到的损害、牵连。
易子而教 易:交换。交换孩子进行教育。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
归十归一 谓有条有理。
语短情长 语言简短,情意深长。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
千真万确 真:真实;确:确实。形容情况非常确实。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
洗耳恭听 洗耳:擦洗耳朵;比喻很重视听对方说话;恭:恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音