bùgòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由菲尼字典成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
以权谋私 以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
晓以大义 晓:使人明白。把道理对人讲清楚。
不得而知 得:能够。无从知道。
之死靡二 同“之死靡它”。
语短情长 语言简短,情意深长。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
之子于归 之子:这个女子;于归:到丈夫家中去。指女子出嫁
粉墨登场 粉墨:搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番;登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色;像演戏一样活动。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
骄傲自满 自高自大;满足于自己已有的成绩。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
面如土色 土色:灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。
母夜叉 比喻凶悍的妇女。
牛星织女 即牛郎织女。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
步步深入 一步一步地进入事物的内部。
一网打尽 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。
弊多利少 指弊端超过有利。
万家灯火 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。
泣不成声 泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。
红颜薄命 旧指美貌女子不是早死;就遇不到好人或生活多磨难。红颜:美貌女子;薄命:命运不好。
来情去意 事情的内容和原因。
虎头蛇尾 头大像老虎一样;尾巴像蛇一样细。比喻做事有始无终;起初声势很大;后来劲头很小。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音